Kiedy możesz powiedzieć, że znasz miejsce?

Piękne stare budynki w Gamla Stan, Sztokholm, Szwecja
Zaktualizowano: 17.01.19 | Wysłane: 10.12.09

Ludzie zawsze lubią dyskutować o tym, co przypuszczalne różnica między podróżnikami a turystami .

Turysta to ktoś, kto szybko wchodzi do danego miejsca i z niego wychodzi, robi kilka zdjęć i po drodze kieruje się przewodnikiem po drogich restauracjach.



Z drugiej strony podróżujący mają tendencję do poruszania się wolniej. Widzą wiele takich samych atrakcji jak turyści, ale częściej schodzą z utartych ścieżek, zostają dłużej w miastach i starają się poznać ludzi i kulturę.

najlepsze biura podróży w Europie

A potem wychodzimy, mówiąc, że widzieliśmy miejsce, szczęśliwi, że staraliśmy się nie być turystami.

Ale czy naprawdę coś widzieliśmy?

Czy naprawdę jest różnica?

W którym momencie możesz opuścić miejsce i powiedzieć, że widziałem i wiem coś o życiu w mieście X.

Nie sądzę, że kiedykolwiek będziemy w stanie to zrobić.

podróż do Monachium

Bez względu na to, jak długo pozostaniemy, zwiedzamy małe rynki lub robimy nieturystyczne rzeczy, jako podróżnicy nigdy w pełni nie poznamy danego miejsca – może to stwierdzić tylko ktoś, kto tam mieszkał.

Aktualnie jestem w Sztokholmie, gdzie jest dużo chłodniej niż lubię. Sztokholm sam w sobie jest mały i piękny. Minęły lata, odkąd widziałem jesienne kolory, a piękna zmiana liści stanowi miłe uzupełnienie pięknych budynków Sztokholmu. Przypominają mi się małe wysepki połączone mostami i otoczone małymi łódkami Wenecja …gdyby ktoś umieścił Wenecję w środku Maine. Gdyby znaleźli sposób na pozbycie się zimy, Mieszkałbym tutaj .

Ale ze względu na pogodę i koszty tutaj nie zrobiłem wielu atrakcji turystycznych. Właśnie się przechadzałem. Widziałem dwa złe muzea. Pospacerowałem jeszcze trochę. Oglądałem ludzi. Znalazłem fajny mały supermarket. Nie widziałam jeszcze Pałacu Królewskiego ani Muzeum Szlachetnego. Nie wybrałem się na wycieczkę łodzią. Nie byłam jeszcze w muzeum Vasa. Krótko mówiąc, jest jeszcze wiele do zobaczenia.

Ale czy to oznacza, że ​​nadal nie widziałem i nie doświadczyłem Sztokholmu? Albo naprawdę Widzieć Sztokholm, kiedy poszłam z przyjaciółmi na zakupy spożywcze, usiadłam i zrelaksowałam się przy kilku filmach, poszłam do kilku barów i klubów, nauczyłam się niegrzecznych szwedzkich słów, wyjaśniono mi klimat Sztokholmu i zabrano mnie do kilku lokalnych restauracji?

Która rzeczywistość jest lepsza?

Podróżujący długoterminowo szukać głębszego zrozumienia miejsc, które odwiedzają. Przyszli poznać dane miejsce za pomocą czegoś więcej niż tylko kilku zdjęć. Często jednak robimy to samo, co robią trzydniowi turyści, którzy często są obiektem wielu podróżniczych żartów. Spacerujemy, robimy zakupy, odwiedzamy muzea. I chociaż możemy odwiedzić kilka miejsc na uboczu, w najlepszym razie odejdziemy tylko ze stwierdzeniem, że to miejsce jest ładne lub brzydkie, to czy tamto.

Kiedy po raz pierwszy odwiedziłem Bangkok w 2005 roku, znienawidziłem to miasto. Jako miasto turystyczne nadal uważam, że jest okropnie. Nie ma wiele do zrobienia i zobaczenia. Trudno się poruszać. Jest zanieczyszczone. Nie oferuje nieskończonych atrakcji dla podróżnych, jak Paryż czy Nowy Jork.

Jako turysta miałem ograniczony pogląd na miasto jako na ewangelię. Nie mogło być w tym miejscu nic więcej ponad to, co widziałem. Szedłem, widziałem zabytki i spotkałem ludzi. Widziałem miasto. Jeśli to było złe miasto turystyczne, to musiało być po prostu złym miastem.

Często robią to podróżnicy. Przemierzamy miejsca, powierzchownie dokonując obserwacji i uogólnień, jakbyśmy byli ekspertami i uczonymi. Dokonujemy daleko idących ocen na podstawie ograniczonych interakcji, jakie mamy z mieszkańcami, pogody lub drobnych nieszczęść, które jesteśmy zmuszeni znosić. Widzimy migawkę życia i na podstawie tego jednego obrazu tworzymy pełną historię.

najlepsze hostele we Florencji we Włoszech

W drodze często słyszy się, jak ludzie mówią: „Francuzi są niegrzeczni” albo „Byłem w tym mieście”. To nudne, nie ma co robić. Ale czy cały naród mógłby być niegrzeczny? Może było coś, co zrobili jako turyści i spotkało się z niegrzeczną reakcją? Może są nudni i nie znają miasta? Może po prostu coś przeoczyli?

najlepsze hotele rodzinne w Vancouver

Pomimo mojego krótkiego pobytu tutaj i braku prawdziwego zwiedzania, czuję, że wiem Sztokholm trochę więcej, niż normalnie bym to zrobił w innym przypadku.

Ponieważ serca żadnego miejsca nie można znaleźć w spacerach ani zwiedzaniu, można je znaleźć w mieszkańcach. Aby mieć jakiekolwiek pojęcie o danym miejscu, trzeba – choć brzmi to banalnie – żyć jak miejscowy. Śledziłem kilka grup przyjaciół i robiłem to, co oni. Poznałem miejsca, w których byłem jedynym obcokrajowcem. Musiałem zobaczyć codzienne życie (i dobre życie nocne!). I nie jestem pewien, po prostu uzbrojony w przewodnik , mogłem zrobić wszystko.

Ale nie znam Sztokholmu. ( Edytować: Teraz, po 10 latach odwiedzania, tak! W tamtym czasie nie za bardzo!)

Aby naprawdę poznać miejsce, musisz zrobić coś, w czym my, podróżnicy, nie jesteśmy dobrzy: pozostać na miejscu.

Trzeba poznać lokalnych przyjaciół i wejść w rytm życia.

Dopiero gdy zaczniemy żyć jak miejscowi, możemy naprawdę docenić rytm tamtejszego życia. Dlatego couchsurfingu to taka wspaniała rzecz. Możesz zatrzymać się u miejscowych, zobaczyć, dokąd idą, wyjść z nimi i wczuć się w lokalny rytm. W końcu czy nie chcemy po prostu spędzać czasu z miejscowymi? Jedną z największych ironii podróży jest to, że zwiedzamy miasta i spotykamy się z mieszkańcami, ale zazwyczaj kończymy na tym, że zatrzymujemy się w towarzystwie innych turystów lub podróżników, których spotkaliśmy.

Jestem zadowolony z czasu spędzonego w Sztokholmie. Nadal nigdy nie powiedziałbym, że znam Sztokholm. Zrobię to dopiero, gdy pozostanę na miejscu. Ale dzięki moim przyjaciołom mogłem zobaczyć, jak żyją miejscowi i ostatecznie o to właśnie chodzi w podróżowaniu.

Nigdy tak naprawdę nie poznamy żadnego miejsca. Podróżnicy są jak turyści. Nie ma różnicy. Ale może gdybyśmy wszyscy odłożyli przewodnik i spróbowali spotkać się z miejscowymi, moglibyśmy zarysować powierzchnię nieco głębiej.

Zarezerwuj podróż: porady i wskazówki logistyczne

Zarezerwuj swój lot
Znajdź tani lot za pomocą Skyscannera . To moja ulubiona wyszukiwarka, ponieważ przeszukuje strony internetowe i linie lotnicze na całym świecie, dzięki czemu zawsze wiesz, że żaden kamień nie zostanie pozostawiony bez zmian.

hostel na Manhattanie

Zarezerwuj zakwaterowanie
Możesz zarezerwować swój hostel za pomocą Świat Hosteli . Jeśli chcesz zatrzymać się w innym miejscu niż hostel, użyj Rezerwacja.com ponieważ konsekwentnie zwraca najtańsze stawki dla pensjonatów i hoteli.

Nie zapomnij o ubezpieczeniu podróżnym
Ubezpieczenie podróżne ochroni Cię przed chorobami, obrażeniami, kradzieżą i anulowaniem rezerwacji. To kompleksowa ochrona na wypadek, gdyby coś poszło nie tak. Nigdy nie wyruszam w podróż bez niego, ponieważ w przeszłości musiałem go używać wiele razy. Moje ulubione firmy oferujące najlepszą obsługę i najlepszą wartość to:

Chcesz podróżować za darmo?
Podróżne karty kredytowe umożliwiają zdobywanie punktów, które można wymienić na bezpłatne przeloty i zakwaterowanie – a wszystko to bez żadnych dodatkowych wydatków. Wymeldować się mój przewodnik po wyborze właściwej karty i moje obecne ulubione aby rozpocząć i zobaczyć najnowsze, najlepsze oferty.

Potrzebujesz pomocy w znalezieniu atrakcji na swoją podróż?
Zdobądź swój przewodnik to ogromny rynek internetowy, na którym możesz znaleźć fajne wycieczki piesze, ciekawe wycieczki, bilety bez kolejki, prywatnych przewodników i nie tylko.

Gotowy do rezerwacji podróży?
Sprawdź mój strona zasobów dla najlepszych firm, z których możesz korzystać podczas podróży. Wymieniam wszystkie, których używam podczas podróży. Są najlepsze w swojej klasie i nie możesz się pomylić, używając ich podczas podróży.