Droga Wanderlust z Donem Georgem

Wysłano :

Jednym z moich ulubionych pisarzy podróżniczych wszechczasów jest Don George. Nie jest tak wielkim nazwiskiem jak Bryson czy Pico Iyer, ale jego wpływ na literaturę podróżniczą jest wszędzie i sięga dziesięcioleci. Był redaktorem Egzaminator z San Francisco i Kronika San Francisco , dosłownie napisał książkę o podróżach, pisząc dla Lonely Planet, jest głównym redaktorem Narodowy Geograf i rozpoczął Konferencja pisarzy Book Passage Travel !

Po raz pierwszy spotkałem Dona około pięć lat temu na konferencji pisarzy. Zdumiewa mnie zdolność Dona do opisowego i żywego przekazu miejsca podczas pisania. Wciąga w sposób, w jaki potrafi to niewielu pisarzy podróżniczych. (I to też naprawdę miły facet!)

Jeśli jest jakiś pisarz, któremu chciałbym opowiedzieć taką historię, to właśnie on. (Przepraszam, Bryson. Jesteś numerem 2!)

W zeszłym roku Don w końcu opublikował książkę pt Droga Wędrówki . To zbiór jego najlepszych opowiadań. Przeczytałem ją na początku tego roku, a dziś jesteśmy tu z samym człowiekiem, aby porozmawiać o jego książce, pisaniu podróżniczym i nie tylko:

NomadicMatt: Opowiedz wszystkim o sobie i o tym, jak zostałeś pisarzem podróżniczym!
Przywdziewać: W szkole średniej i na studiach chciałam zostać poetką. Nawet nie wiedziałam, że pisarz podróżniczy to prawdziwy zawód. Po ukończeniu Princeton poszedłem do Europa przez rok, staż na lato w Paryż a potem uczyć Ateny przez rok.

Artykuł, który napisałem podczas warsztatów pisania literatury faktu w szkole średniej na temat wspinaczki na Kilimandżaro (co zrobiłem w drodze powrotnej z Aten do USA) został opublikowany w Mademoiselle czasopismo. I nagle zacząłem myśleć o pisaniu opowiadań opartych na moich podróżach. Zacząłem pisać więcej opowiadań z podróży, ucząc przez dwa lata Japonia .

Kiedy wróciłem do Stanów Zjednoczonych po serii niesamowitych zbiegów okoliczności, zostałem zatrudniony przez firmę Egzaminator z San Francisco podczas gdy redaktor działu podróży był na urlopie. I tak zostałem pisarzem podróżniczym.

Co sprawiło, że w końcu zdecydowałeś się umieścić swoją najlepszą pracę w książce?
Myślałem o tym już od jakiegoś czasu, ale nigdy nie miałem luksusu wolnego czasu, aby stworzyć tę kolekcję. W 2012 roku na konferencji Book Passage Travel Writers and Photographers Conference spotkałam niezwykle utalentowaną młodą pisarkę-artystkę Candace Rose Rardon, która przez ponad dwa i pół roku pomogła mi znaleźć i uporządkować setki opublikowanych opowiadań, wybrać, które z nich uwzględnić i określić ostateczny kształt książki.

Oksford w Wielkiej Brytanii

Stworzyła także piękną, pełną wędrówek ilustrację na okładkę książki, a także przeniosła mapy i szkice na wewnętrzne strony!

Teraz, kiedy ta książka została opublikowana, nabrała dla mnie większego znaczenia, niż mogłam sobie wyobrazić. To uczucie niesamowicie zaokrąglenia i spełnienia. Jestem absolutnie podekscytowana możliwością przedstawienia mojego życia – moich podróży, moich pism, mojej filozofii – w tak namacalny sposób, pomiędzy dwiema okładkami.

Dlaczego nie napisałeś pamiętnika ani powieści?
Cóż, to naprawdę są moje wspomnienia. Przez całe życie zawodowe zajmuję się pisarstwem podróżniczym. Wychodzę w świat, przeżywam przygody, nawiązuję kontakty i przywołuję historie. I zawsze umieszczam w swoich tekstach najlepsze historie. Zatem te historie stanowią łącznie moje wspomnienia.

Dla mnie pisanie o rzeczywistości – próbując przywołać i zrozumieć własne doświadczenia tak całkowicie i głęboko, jak to możliwe – jest bardziej atrakcyjne i satysfakcjonujące niż fikcja.

Jak myślisz, dlaczego ludzie tak często sięgają po książki podróżnicze? Niektóre z najlepiej sprzedających się książek zawsze wydają się dotyczyć podróży.
Myślę, że wiele osób uwielbia podróżować i nie zawsze może tak naprawdę podróżować, więc następną najlepszą alternatywą jest podróżowanie zastępcze, poprzez relację z podróży innej osoby. Inni ludzie uwielbiają pomysł podróży — poznawania obcych miejsc i kultur — ale bez niedogodności i trudów podróży.

słoneczny dzień na plaży

Również dla nich literatura podróżnicza jest idealnym rozwiązaniem: czerpią radość z podróży i uczą się, jak podróżować bez komarów i tajemniczych posiłków.

Więc działasz w branży pisarskiej już od jakiegoś czasu. Co się zmieniło?
Mógłbym napisać o tym książkę. Właściwie ja Posiadać napisał o tym książkę. Przewodnik Lone Planet po pisaniu podróży , który po raz pierwszy napisałem w 2005 r. i który kilka lat temu obszernie zaktualizowałem do trzeciego wydania, szczegółowo opisuje zmiany, jakie zaszły w pisarskiej i wydawniczej części branży turystycznej w ciągu ostatnich dwóch dekad.

Jeśli chodzi o większą branżę turystyczną, zmiany były ogromne, sejsmiczne, ale myślę, że największą zmianą jest natychmiastowa łączność, co ma swoje dobre i złe strony. W porównaniu z tym, kiedy zacząłem wędrować po świecie 40 lat temu, teraz jest nieskończenie łatwiej zdobywać informacje o świecie oraz nawiązywać i utrzymywać kontakty na całym świecie.

Ale z drugiej strony, niezależnie od tego, czy jesteś w domu, czy w podróży, nieskończenie łatwiej jest rozproszyć się technologią i łącznością – tweetując i wpisując na Instagramie w każdej chwili – dzięki czemu przegapisz głęboką esencję otaczającego cię świata. Ten rodzaj wciągającej podróży polegającej na zatraceniu się w danym miejscu, którą lubię uprawiać, nie nadaje się zbyt dobrze do nieprzerwanych aktualizacji na Facebooku.

Chociaż uwielbiam kontaktować się z ludźmi w domu i na całym świecie za pośrednictwem mediów społecznościowych, prawdziwym bogactwem podróży jest dla mnie odkrywanie głębi chwili, bycie całkowicie obecnym, wciąganie świata w siebie i zatracanie się w świecie w w tym samym czasie.

Jakie błędy dostrzegasz w pisaniu i blogowaniu o podróżach online?
Główną wadą, jaką widzę, jest ta sama, którą obserwuję od lat w niezamówionych zgłoszeniach, które otrzymuję jako redaktorka działu podróży: autor nie zna sensu tego, co pisze. Jeśli ty jako pisarz nie wiesz, o co ci chodzi, ja, jako czytelnik, nie mam zamiaru ci tego odebrać.

Myślę, że pisarze i blogerzy powinni zawsze zadawać sobie pytanie, dlaczego piszą to, co piszą i co chcą, aby czytelnik zabrał ze sobą. Myślę, że powinni dokładnie rozważyć kształt, jaki nadali swojemu dziełu, sposób, w jaki przekazują czytelnikowi swój punkt widzenia.

Czy robią to w możliwie sugestywny i przemyślany sposób? Czy w swojej pracy szanują czytelnika, temat i siebie?

Jaką masz radę dla początkujących pisarzy?
Przeczytaj moje książki! HA! Choć brzmi to samolubnie, przelałem wszystko, czego nauczyłem się jako pisarz i redaktor podróżniczy przez ponad cztery dekady, w książkę o pisaniu podróży Lonely Planet i choć zawstydzające jest to stwierdzenie, myślę, że to naprawdę wspaniałe wprowadzenie do tej sztuki , rzemiosło i biznes związany z pisaniem podróżniczym.

Poza tymi dwoma kwestiami radziłbym początkującym pisarzom, aby czytali świetne teksty podróżnicze, gdziekolwiek je znajdą, w książkach, czasopismach i Internecie, a za każdym razem, gdy znajdą historię, którą naprawdę im się podobają, czytali je raz dla przyjemności, a potem drugi raz w celach edukacyjnych : zdekonstruować pismo, aby zrozumieć, w jaki sposób pisarz stworzył magię.

A potem oczywiście radziłbym im pisać, pisać i pisać. Weź udział w konferencjach, warsztatach i wydarzeniach związanych z pisaniem. Sieć. Dołącz do grupy pisarzy. I na koniec: nie poddawaj się; Podążaj za marzeniami.

Wracając do podróży, jaki był moment, który sprawił, że stwierdziłeś, że to jest kariera, której chcę?
Doskonale pamiętam jeden moment z początków mojej kariery. Moim pierwszym zadaniem był tygodniowy rejs windjammerem po Karaibach. Byłem jednocześnie zdenerwowany i do głębi niedowierzający.

Pierwszego ranka na statku obudziłem się i wyszedłem na pokład. Ogromne białe żagle łopotały pod intensywnie błękitnym niebem rozjaśnianym kłębiącymi się białymi chmurami. Wiał rześki, słony wiatr. Patrzyłem na niebiesko-zielone Karaiby i palmową wyspę otoczoną białym piaskiem na horyzoncie i pamiętam, że pomyślałem: Poczekaj chwilę. Za moją podróż zapłacono, właściwie otrzymuję pensję za to, że tu stoję, a moim zadaniem jest zdobyć jak najlepsze doświadczenia, a potem o tym napisać. Chyba śnię!

hostel w Bangkoku w Tajlandii

Co zaskakujące, doświadczałem tego samego momentu raz po raz przez ostatnie 35 lat. Nadal nie mogę uwierzyć, że udało mi się zarabiać na życie, robiąc dwie rzeczy, które kocham: podróżowanie i pisanie.

Jakie są Twoje wskazówki dla podróżnych, jak najlepiej wykorzystać podróż?
Zanim przyjedziesz, poznaj kilka kluczowych faktów kulturowych i historycznych na temat danego miejsca oraz kilka podstawowych zwrotów z życia codziennego. Podróżuj z otwartym umysłem i otwartym sercem. Nawiązuj kontakt z miejscowymi, z szacunkiem i entuzjazmem, i zawsze bądź gotowy na nieoczekiwany przypadek, który weźmie cię za rękę i poprowadzi cudownie nieplanowaną ścieżką.

Jaka była najgorsza rzecz, która przydarzyła Ci się w drodze?
Wiele dekad temu, podczas trzymiesięcznej wędrówki po Azji z moją ówczesną dziewczyną, a obecnie żoną, ciężko zachorowałem na wsi Indie , tak chory, że ledwo mogłem stać, a tym bardziej chodzić. Moja drobna żona niemal musiała mnie nieść przez lotnisko do samolotu, przedzierając się przez wzburzony, przepychający się tłum podróżnych, którzy chcieli naszych miejsc.

Czego najbardziej żałujesz z podróży? Mój nigdy nie studiował za granicą podczas studiów.
Wiem, że to brzmi trochę absurdalnie, a w najlepszym razie w stylu Pollyanny, ale tak naprawdę nie żałuję żadnych podróży. Cóż, chyba żałuję, że zjadłem cokolwiek, co całkowicie mnie obezwładniło podczas tej dawno temu podróży po wiejskich Indiach.

Ale wtedy nie dowiedziałbym się, że moja żona może być Superwomanem, gdy zajdzie taka potrzeba!

odwiedź Oaxacę

W jaki sposób starasz się podróżować w głąb i poznawać miejsca? Zatrzymujesz się u miejscowych, dzwonisz do rady turystyki, czy zostawiasz to losowi? Co zrobić, żeby dostać się za skórę danego miejsca?
Przez większość mojego życia zawodowego nie miałem luksusu przebywania w danym miejscu dłużej niż kilka tygodni – często jest to nawet krócej – więc nauczyłem się usprawniać proces „wchodzenia za skórę” poprzez zadając wiele pytań, czasem innym podróżnikom, ale głównie miejscowym. Proszę ich, aby powiedzieli mi, co im się podoba w ich miejscu, a to zwykle otwiera drzwi i spostrzeżenia.

Praktykuję także to, co nazywam piękną sztuką wrażliwości, otwierając się na miejsce, podejmując pewne ryzyko (choć zawsze słuchając, gdy przeczucie mi mówi, że tego nie robię) i robiąc z siebie głupka, gdy jest to konieczne. Uważam, że kiedy wlewasz w świat entuzjazm, pasję i uznanie, wróci to do ciebie stokrotnie.

Kilka błyskawicznych pytań: okno czy przejście?
Jeśli lecę w ciągu dnia do miejsca, którego nigdy nie widziałem, okna. Inaczej korytarz.

Ulubiona linia lotnicza?
Remis pomiędzy Singapurem a Cathay Pacific.

Ulubiony cel?
Miejsca, które mają we mnie najgłębsze korzenie, to te, w których zapuściłem w swoim życiu najgłębsze korzenie: Francja, Grecja i Japonia. Moje życie jest tak nierozerwalnie splecione z Japonią – mieszkałem tam przez dwa lata i wracałem tam dziesiątki razy, moja żona stamtąd pochodzi, jej rodzina nadal tam mieszka – że muszę przyznać, że Japonia to mój ulubiony kierunek. Ale w innym sensie moim ulubionym miejscem docelowym jest to, w którym właśnie byłem, gdzie nieuchronnie doświadczyłem lub nauczyłem się czegoś bogatego, rzadkiego i zmieniającego życie.

Iloma językami mówisz i w jakich?
Mówię po francusku, japońsku i wszystkim, co pamiętam po grecku z roku, w którym mieszkałem tam czterdzieści lat temu.

Miejsce, do którego najbardziej chciałbyś pojechać, ale nigdy w nim nie byłeś?
Ku zdumieniu moich znajomych nigdy tam nie byłem Laos lub Bhutanie. Chciałbym pójść do nich obu.

Miejsce, do którego nigdy byś nie wrócił?
Ta restauracja na wsi Indie .

Don jest jednym z moich osobistych bohaterów, a jego książka Droga Wędrówki , naprawdę dobrze się czytało. Szczególnie podobała mi się jego opowieść o długiej podróży przez Pakistan.

wycieczka na Tajwan

Ponieważ ta książka jest także zbiorem opowiadań, łatwo ją podnosić i odkładać, nie gubąc się! Aby uzyskać więcej informacji o Donie, możesz odwiedzić jego stronę internetową .

Zarezerwuj podróż: porady i wskazówki logistyczne

Zarezerwuj swój lot
Znajdź tani lot za pomocą Skyscannera . To moja ulubiona wyszukiwarka, ponieważ przeszukuje strony internetowe i linie lotnicze na całym świecie, dzięki czemu zawsze wiesz, że żaden kamień nie zostanie pozostawiony bez zmian.

Zarezerwuj zakwaterowanie
Możesz zarezerwować swój hostel za pomocą Świat Hosteli . Jeśli chcesz zatrzymać się w innym miejscu niż hostel, użyj Rezerwacja.com ponieważ konsekwentnie zwraca najtańsze stawki dla pensjonatów i hoteli.

Nie zapomnij o ubezpieczeniu podróżnym
Ubezpieczenie podróżne ochroni Cię przed chorobami, obrażeniami, kradzieżą i anulowaniem rezerwacji. To kompleksowa ochrona na wypadek, gdyby coś poszło nie tak. Nigdy nie wyruszam w podróż bez niego, ponieważ w przeszłości musiałem go używać wiele razy. Moje ulubione firmy oferujące najlepszą obsługę i najlepszą wartość to:

• Skrzydło Bezpieczeństwa (najlepiej dla wszystkich)
• Ubezpiecz moją podróż (dla osób powyżej 70. roku życia)
• Medjet (dla dodatkowej ochrony ewakuacyjnej)

Chcesz podróżować za darmo?
Podróżne karty kredytowe umożliwiają zdobywanie punktów, które można wymienić na bezpłatne przeloty i zakwaterowanie – a wszystko to bez żadnych dodatkowych wydatków. Wymeldować się mój przewodnik po wyborze właściwej karty i moje obecne ulubione aby rozpocząć i zobaczyć najnowsze, najlepsze oferty.

Potrzebujesz pomocy w znalezieniu atrakcji na swoją podróż?
Zdobądź swój przewodnik to ogromny rynek internetowy, na którym możesz znaleźć fajne wycieczki piesze, ciekawe wycieczki, bilety bez kolejki, prywatnych przewodników i nie tylko.

Gotowy do rezerwacji podróży?
Sprawdź mój strona zasobów dla najlepszych firm, z których możesz korzystać podczas podróży. Wymieniam wszystkie, których używam podczas podróży. Są najlepsze w swojej klasie i nie możesz się pomylić, używając ich podczas podróży.